Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её упорство и профессионализм оценили по достоинству. А вот Константину Романову это же звание далось нелегко. После конфликта с начальством его понизили, и теперь он вынужден начинать всё заново.
Для Кати это шаг вперёд, повод для гордости. Константин же воспринял новость иначе — как удар по самолюбию. Хотя оба теперь носят одинаковые погоны, их пути к этому моменту оказались совсем разными.